When the right details don't get to the right people, your workers' comp claims can spiral out of control. But with an efficient flow of communication, workplace injuries can be properly managed.